Drømmebolsjerne er væk, og byens værste tyveknægte står sikker bag. Nu går den vilde bolsjejagt, og I får hjælp af en særlig dreng med særligt lange fingre.
Når man er lille bitte, er det nemt at blive venner med både bænkebidere, hornbiller og edderkopper. Men der er hundesavl og rottehaler til aftensmad – adr!
Det er ikke så ofte, at du jagter aber, men i denne drøm drøner du gennem byen på skateboard sammen med Vilter for at få fat i den vigtige taske, som en fræk abe har stjålet.